Vi på förlag DIKKO gillar att jobba med antologier eftersom det ger människorna en egen röst. Det innebär att det är författarnas ord vi publicerar. Det gör också att många olika åsikter och tankar under ett gemensamt tema kommer fram. Ibland finns vi på DIKKO med som redaktörer och ibland är vi bara med som förlag och trycker böckerna.
Ett förlag ger ut och säljer verk, såsom böcker, musik eller spel, till allmänheten.
Vad ett förlag gör:
- Redaktionen läser manus.
- Utvecklar produkten: Redaktörerna redigerar texter, formger omslag och korrekturläser.
- Sköter affären: Det marknadsför, säljer och distribuerar produkterna till bokhandlar och bibliotek.
- Står för kostnaden som uppstår i samband med bokutgivningen.
Men vad är då en antologi?
En antologi är en samling texter eller verk där flera författare, konstnärer eller andra upphovspersoner samlats i en enda bok eller utgåva. Antologier kan därför variera mycket och används inom både litteratur, forskning och andra konstformer. Det är med andra ord författarna i boken som skriver sina egna texter och inget som förlaget påverkar.
En betydande skillnad mellan en antologi och en vanlig bok är att en antologi innehåller bidrag från flera olika personer, vilket gör att antologin är författarnas bok, eftersom det är deras ord som som skapar boken. Varje författare kan ha sitt eget sätt att skriva och uttrycka sig, vilket gör att läsaren får möta många olika perspektiv och stilar i samma bok.
De flesta antologier har ett gemensamt tema eller en tydlig inriktning. Det kan handla om en viss litterär genre, ett historiskt ämne eller ett samhällsproblem. Vi på förlag DIKKO har inriktning mot minoriteten romer och de nationella minoriteterna. Flera av våra antologier har alla fem nationella minoriteter med som författare.
Redaktörens roll
För att skapa en antologi behövs vanligtvis en eller flera redaktörer, vilket vi på DIKKO också har. Redaktören kan ordna texterna i en viss ordning och skriva en inledning som förklarar antologins tema och syfte. Men en redaktör påverkar aldrig innehållet i texten. Redaktörens arbete är ändå viktigt, eftersom en antologi inte bara är en slumpmässig samling texter. Genom urvalet och sammanställningen skapas en röd tråd mellan de olika bidragen.
Varifrån kommer ordet antologi?
Ordet antologi kommer från grekiskans ”anthologia”, vilket betyder ”blomstersamling”. Ordet är bildat av ”anthos”, som betyder ”blomma”. Betydelsen kan ses som en bildlig beskrivning av hur olika utvalda texter samlas, ungefär som blommor i en bukett. Precis som en bukett kan bestå av många olika blommor, kan en antologi bestå av många olika texter. Varje text är unik, men tillsammans bildar de en större helhet.
Sammanfattning
En antologi är alltså en samling av flera olika verk som vanligtvis har ett gemensamt tema, en röd tråd eller en viss genre. Verken väljs ut och sammanställs av en eller flera redaktörer. Antologier kan innehålla noveller, dikter, vetenskapliga texter och många andra typer av verk.
Antologier som förlag DIKKO gett ut:
Låt mig vara. Låt mig leva. Låt mig finna min väg – Berättelser om en kultur – REDAKTÖRER: Britt-Inger Hedström Lundqvist, Johanna Olsson-Hockum & Linda Lundqvist
Queera romer och resande – Berättelser från Norge, Sverige och Finland – REDAKTÖRER: Arman Heljic & Solvor Mjøberg Lauritzen
Kvinnor som gått före oss – Berättelser om förebilder – REDAKTÖRER: Britt-Inger Hedström Lundqvist, Johanna Olsson-Hockum & Linda Lundqvist
Resandefolkets berättelser – Vorsnos Manusch – REDAKTÖRER: Ann Hellman, Britt-Inger Hedström Lundqvist, Johanna Olsson-Hockum & Linda Lundqvist
FEMINIQA – Berättelser om motstånd – REDAKTÖRER: Britt-Inger Hedström Lundqvist, Johanna Olsson-Hockum & Linda Lundqvist
Redaktionen förlag DIKKO
Att publicera böcker, skapa gratis PDF-böcker, ta fram utställningar eller spel kostar pengar därför använder förlaget sig av crowdfunding. Det innebär att människor med små eller stora summor hjälper till att finansiera vår verksamhet.
Förlag DIKKOs insamlingen sker via swish: 123 242 83 40 eller bg: 5534-0046
IBAN: SE19 9500 0099 6042 1813 4395
BIC: NDEASESS
Redaktionen förlag DIKKO
forlag@dikko.nu